《创造101》:没有文化的“本土化”,只剩下土

软件测试培训班_找[达内]

2018-05-27

  她也曾在自己的演唱会上唱过《十年》和《K歌之王》,被网友们称为“另一版经典”。而陈奕迅同样对刘若英赞赏有加,除了曾大赞刘若英专业与多才多艺之外,在《我们》录制的过程中,Eason也曾很认真的提出很想听到奶茶演唱这首歌的版本,一定是另一番气质。

  记者从施工方了解到,此次翻建改造工程从工业路西侧开始,按照施工步骤,在原有道路破拆后,将分别进行雨污水管道铺设和燃气管道、自来水管道的埋设,之后再进行路基、路面工程施工。市政管理处项目经理刘铁说:“今年我们将工业路作为重点道路改造工程来抓,为确保工期,动用了大量的人力、物力,预计两个月可以完成对该路段的改造。”为保质、保量、保进度完成施工计划,开原市政管理处每天派出机械、车辆20余台,24小时分两班进行施工,力争早日完工投入使用。相关部门提醒广大市民,出行时请避开施工道路,以免不便。  新学期开始前夕,8月22日本溪市慈善总会国学慈善义工队在国学义工站为他们长期资助的五位贫困学子举办了一场温馨的爱心助学仪式,鼓励孩子们要以自强不息、奋发图强的精神投入新学期地学习,并为孩子们送上了新学期的助学金。

  任何单位或个人认为通过信用中国提供的内容涉嫌侵犯其信息网络传播权或其他合法权益,应该及时向信用中国提出书面权利通知,并提供身份证明、权属证明及详细侵权情况证明。信用中国在收到上述法律文件后,将会依法尽快断开相关链接内容。为用户提供权威信用数据查询服务,是信用中国一直努力追求的目标,但您知悉并理解,使用信用中国查询模块所查询出的结果内容可能由第三方提供,信用中国无法对其提供内容的合法性、真实性、准确性进行一一核实,亦对第三方提供的内容本身不承担任何法律责任。若您对查询结果存有异议,请与信息提供方直接沟通处理,信用中国将在网站中详细标注各种信息的具体来源。

  2016年4月,次仁被成功聘为城投商混站保安,每月有了固定工资。妻子扎桑也在城关区生态补偿岗位中担任了护林员一职,现在家庭收入稳步增加,一家人的生活也有了更好的保障。

  来自上海TheCannery的MichaelCHEN摘得芝华士鸡尾酒大师赛中国区桂冠。他完美演绎了此次大赛的主旨鸡尾酒联盟所倡导的合作、分享、兄弟情谊,力压群雄,并将代表中国出征七月于英国伦敦举办的全球总决赛。

  图书馆会否成为互联网时代的恐龙,亦不在于纸质书变化与否,而在于图书馆业自身的肌体与运行方式能否进化。(作者是本报首席评论员)发改委网站25日消息,近日发改委下发《关于做好引导和规范共享经济健康良性发展有关工作的通知》,通知指出,要规范市场准入限制。审慎出台新的市场准入政策,实施公平竞争审查制度,依法依规落实相关领域的资质准入要求,严肃处理违法违规经营行为。通知指出,构建综合治理机制。

5月23日报道好像前段时间还在讨论着《偶像练习生》里哪位小哥哥C位(团队中间站位本网注)出了道,这两天的大家又开始如痴如醉地探讨:《创造101》你pick(支持喜欢的选手本网注)了哪位小姐姐?女团青春成长类选秀综艺节目《创造101》近日吸引了年轻人的大部分注意力:大家纷纷放下抖音里欲罢不能的小视频,不再在各个直播平台给喜欢的主播刷礼物,而是乖乖打开腾讯视频的投票窗口,不让自己pick的小姐姐在battle(在比赛中对阵本网注)中败下阵来。

和未购买版权的《偶像练习生》相比,腾讯视频合法购买了韩国《Produce101》的版权。

如果说《偶像练习生》是完完全全的山寨,《创造101》的目标是加入中国特色,创造本土化的女团。 前不久,北京大学和腾讯视频还就《创造101》举办系列研讨会,其初衷是,从以正能量导向的综艺洞见年轻一代的审美标准和新时代的社会价值观,探讨网络综艺的社会意义。

那么问题来了,年轻一代的审美标准到底是什么?《创造101》到底传达了怎样的价值观?网络综艺的本土化到底是否成功?这些问题的答案恐怕并不像研讨会总结出的那般乐观。 难以摆脱男性凝视的女性形象提到年轻人的审美标准,有一个令很多观众意外的结论:女性观众比例远高于男性观众。

根据360公司提供的用户画像显示,在《创造101》的观众中,男性观众占35%,而女性观众高达65%。

显而易见,好色是《创造101》的第一生产力这种观点缺乏说服力:就算女孩子也很欣赏漂亮有才的小姐姐。

所谓的好色缺乏尊重意味,在《创造101》的语境下,同性间的互相吸引明显大于异性。

我们不禁要问,基于这种审美,女性到底在综艺中扮演什么样的角色?《妈妈是超人》中的女明星会被贴上好妈妈和坏妈妈的标签;《偶像来了》里女明星坐在一起只是聊天做游戏并不展现才艺;《女人有话说》节目收视并不高,但韩雪吃得少的话题却上了微博热搜。

与以上这些综艺相比,《创造101》当然有它的优势。

它展现给观众各种不一样的女性画像,也许其中有许多形象并不符合男性印象中的完美女人。 但这些形象不为讨好男性去建立,并且成功吸引了同性的欣赏。

比起肤白、貌美、大长腿这样肤浅刻画女性的标准,在《创造101》里面努力、实力、野心、才华和外在并肩。 这很棒。

但是,《创造101》里仍有难以摆脱的男性凝视。 所谓男性凝视,就是将女性角色建构男权社会所希冀的具有女性气息的角色。

每个《创造101》女选手的衣服又短又紧又小,还有点像童装。 每个人房间都有体重秤,严格管理。 而在《偶像练习生》中范丞丞变胖却被粉丝叫萌。 评委中一位女团发起人和五位导师,只有陈嘉桦一位女性。

而导师的权力时不时也会高过观众,与节目理念背道而驰。

因为剪辑原因,一到淘汰的环节,就会展现很多女性选手哭哭啼啼的环节……除了难以摆脱的男性凝视,反观社交媒体对《创造101》的反映,除了女性对女性彼此的欣赏,也能看到女性对于女性的恶意:无论是粉丝对于自己爱豆对手的diss(诋毁、不尊重本网注),还是网络对节目中女生争吵间的讨论,都仿佛一场大型女性情感纠纷。

女性对女性的欣赏更客观,也更挑剔。 最重要的是,在现实的生活中:颜即正义的标准一旦凌驾于实力之上,女性就失去了在职场中被公平对待的权利。

社会的舞台有时候比《创造101》的舞台要残酷得多。 出名?出道?还是尽快赚钱?与《超级女声》的草根、海选制度不同,《创造101》的很多选手已经小有名气。 有在韩国出道过的女团,有参加过别的选秀节目但并没火起来的选手,也有像Sunshine那样在社交网络有争议的网红人物。

《创造101》的最终目的到底是什么呢?节目的设定是组成新的偶像团体出道。

这和十几年前的《超级女声》有所不同,选手们参加《超级女声》的目的只是夺冠,夺冠拥有名气的选手会有经纪公司争相签约。 而出道意味着开始从事工作。 既然《创造101》的最终目的是出道,那么售后服务就要跟上。

在日本娱乐圈的定义里,出道的标准是正式发行CD。 在韩国,练习生通常的训练周期是2至3年。

相比日韩娱乐圈,《创造101》的标准也许简单很多,经历几个月的比赛,以十一分之一的身份赢得比赛就好。

具体拥有什么样的作品,训练的水平够不够格,在这项赛制里面并不重要。

通过《偶像练习生》出道的NINEPERCENT(组合名称,意为9%本网注)到目前为止也并没有什么音乐影视作品。 在百度搜索他们的名字,接踵而来的也只是代言广告而已。 看到NINEPERCENT%短期的发展现状,让人不禁为《创造101》最后出道的女团组合担心。

一旦赢得比赛,出名和出道对她们来说已经是在握的两张胜券,需要在乎的是自己代表作和未来的发展。 而她们成功的决定因素不止是自身的能力,也是背后40家公司的资本角逐。 对于这些资本公司来说,小姐姐们的未来和代表作,也许都没有尽快盈利这四个字来得有吸引力。

然而,粉丝需要的是自身闪闪发光的爱豆,并不是资本运作下牺牲的赚钱机器。 令人尴尬的本土化《偶像练习生》抄袭程度高达88分,刷爆了抄袭程度的世界纪录。

原版所属公司表示遗憾,外媒点名批评。

可这影响什么?似乎什么也不影响。 喜欢原版节目的观众骂两句就完事儿,没看过原版的观众继续高高兴兴地pick着自己的小哥哥,对于抄袭毫不在意。

正是这样的宽容才助长了抄袭的不正风气。 《创造101》虽然购买了韩国《Produce101》的版权,并野心满满地要创造本土化女团,却似乎并没有完全理解本土化三个字地定义:让化着韩式妆容的中国人,说着中国话把原版节目的流程走一遍就叫本土化了?这叫换汤不换药。

激燃青春励志101张好容颜+202条大长腿这些紧挨着《创造101》本土化标签后的副标题,着实让人看不到任何文化内涵。

《国家宝藏》、《朗读者》、《声临其境》这些中国原创的综艺节目,似乎更富有文化内涵。

当然,让101位唱跳俱佳的女生解说国家宝藏或者朗读配音,似乎并不现实。

但我们是不是应该找到这其中共通的平衡,而不是照搬照抄让很多环节只剩尴尬?原版《Produce101》的设定是:实力供你参考,人气由你决定。

在本土化改造下,变成了:实力并不重要,人气我们来定。 这属于取其糟粕,去其精华。

微博上粉丝们加班加点地为喜爱的小姐姐们投票,但似乎结果跟粉丝们的希望大相径庭。

毕竟,小姐姐们的battle背后,藏着是40家公司的资本角逐。 有实力的选手不被看好,流量也似乎不是最终的决定因素。 那么这样出道的小姐姐,谁该来为她们的未来买单?恐怕只有参加《创造101》的姑娘们自己为未来负责。 可能有人希望自己一夜爆红,但谁也不希望自己只是昙花一现。 好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。 这句话在互联网上的疯狂转发让民众陷入理解误区。 但是事实是,无论是外表还是内在,都不应该是千篇一律的。 《创造101》给我们展现了各种不一样的女性形象,仅仅用可爱就好啦!形容她们不该是一种夸奖。 她们每个人,人类世界的每位女性,都应该是有力量的独立个体。

《创造101》纵使难以瑕不掩瑜,至少告诉了女性:你可以成为你想成为的人。 中国的女性,独立而强大,不要打着本土化的旗号,让她们的才华和文化内涵沦为节目的边角料。

(文/孙之冰)。